Social

En Abril de 2017 inició en Borghi USA la construcción para la ampliación del espacio utilizado para las oficinas de servicio post-venta, cada vez más creciente, como así también un laboratorio con equipamiento dedicado al control de calidad, programación y test electrónicos. La inversión de Borghi USA representa un compromiso para asegurar la disponibilidad de personal y equipamiento a fines de satisfacer las crecientes necesidades de los clientes, proporcionándoles un servicio sin igual y de primera clase, respetando los requisitos de fabricación de cepillos. La construcción se completará a mediados de junio de 2017. 

Borghi S.p.A., empresa líder en la fabricación de tecnologías para la industria de escobas y cepillos y partner del Boucherie Borghi Group, se enorgullece en presentar el nuevo presidente de Borghi, el señor Paolo Roversi. Este pasaje marca un paso adelante en el proceso que comenzó hace años, cuando los fundadores de la compañía han introducido una transición generacional en la gestión de Borghi. El Sr. Roversi, activo desde hace casi 30 años en la industria del cepillo, dijo: "Me siento honrado de seguir por el camino que había aprendido de Enzo Ferrari y otros socios, en todos estos años trabajando durante mucho tiempo en el sector, voy a poner toda mi experiencia en el trabajo y estoy mirando adelante a los desafíos que el futuro nos depara ".

El Sr. Ferrari continuará sus actividades como miembro del Consejo de Administración en Borghi S.p.A. y en el Boucherie Borghi Group. El Sr. Ferrari también ha añadido: "No habrá cambios importantes. Paolo y yo trabajamos juntos durante mucho tiempo, y así seguimos haciendo en los próximos años. Estamos intercambiando solamente los roles como evolución natural de una tarea programada".

El enfoque de Borghi siempre ha sido y seguirá siendo a ofrecer tecnologías y soluciones de vanguardia para la industria de escobas y cepillos.

 

Borghi USA en Aberdeen, Maryland se enorgullece de dar la bienvenida a un nuevo miembro a su equipo este año.

Miguel Medrano es un estudiante de Negocios en la Universidad de Towson y trabaja en Borghi USA, en el Departamento de servicio al cliente en repuestos.

Miguel tiene experiencia en fabricación en su previo empleo y espera terminar sus estudios el próximo año, graduándose con una licenciatura en administración de empresas con énfasis en negocios internacionales.

El conjunto de habilidades de Miguel le permitirá crecer y convertirse en un importante miembro del equipo en Borghi USA.

Les agradecemos cuando le den la bienvenida a Miguel, al comunicarse con Borghi USA. 

La tecnología de PTT gana el premio a la innovación 2016 en el 58 Congreso FEIBP en Edimburgo, Escocia.

El éxito del Congreso FEIBP parece crecer cada año. Además, este año, hubieron muchos participantes, incluyendo una amplia delegación estadounidense de la asociación ABMA. Para el Premio anual a la Innovación, votado por todos los delegados en la final del congreso, hubieron tres candidatos. El Boucherie Borghi Group ha presentado la reciente tecnología PTt para la producción de cepillos, que está disponible actualmente para la producción de cepillos de dientes. La presentación fue bien recibida y el interés de los delegados ha sido notable.

Cuando el viernes los resultados de la votación fueron anunciados, fuimos contentos y orgullosos de haber ganado este prestigioso premio.

Agradecemos a todas las personas que nos apoyaron, que votaron para nosotros, y que han demostrado alto nivel de interés.

En la foto: Paolo Roversi y Kris Geldof durante la entrega de premio por Thorsten Stollberg, Presidente de FEIBP.

A principios de octubre, tuvo lugar la reunión de ventas del Boucherie Borghi Group, en Izegem (Bélgica).

Después de una extensa preparación de las presentaciones durante los meses previos a la reunión, cincuenta participantes de todo le mundo llegaron a Bélgica para asistir; agentes y filiales de América Latina, Estados Unidos, Europa, Medio Oriente, Asia y las principales empresas de Bélgica e Italia estaban allí para intercambiar ideas y experiencias y escuchar los planes para el futuro.

Ésta fue la primera reunión de ventas después de la de Rímini en mayo 2014, a pocos días después de la fusión de Boucherie y Borghi. El año y medio desde entonces ha sido un tiempo de estrecha colaboración. Una vez que el proceso de llegar a conocernos mejor estaba en buen curso, se ha progresado en muchos campos y los participantes mostraron los visibles resultados. Durante tres ocupados días, los participantes tuvieron la oportunidad de renovar y fortalecer los lazos de cooperación, para llegar a conocerse mejor y comprender mejor las diferencias y similitudes de la industria del cepillo a nivel mundial.

Todos estuvimos de acuerdo en que debemos continuar desarrollando nuestras fortalezas: el Boucherie Borghi Group está centrado en ofrecer la mejor tecnología a los clientes. La red de ventas de BBG ofrece soluciones a la media y servicio al cliente a nivel mundial. Hablantes nativos con especial interés por la cultura local y tradiciones, así como líneas de comunicación directa, forja un fuerte vínculo entre proveedor y clientes.

Para la feria INTERBRUSH en la primavera del año próximo, es de esperarse que presentaremos nuevas tecnologías y mejoras. Sin la menor duda, respetaremos nuestra tradición de ser el proveedor de tecnología de vanguardia para la industria.

Las palabras de clausura y agradecimiento de los respectivos presidentes, Bart Boucherie Jr. y Enzo Ferrari, fueron muy cálidas: “Es un placer verlos a todos aquí reunidos, bajo un mismo techo, cerca uno del otro y con gran motivación”, dijo el presidente de Borghi spa. Bart Boucherie Jr. añadió: “Si miramos atrás, nos damos cuenta de lo que ya hemos hecho juntos y de que tan fuerte es la fuerza que nos impulsa hacer aún más, gracias a todos.”

El último día terminó con un brindis y un cálido aplauso de todos los miembros y empleados del grupo, orgullosos de los logros y con una gran impaciencia mirando hacia el futuro, listos para contribuir más al Grupo e invertir más de cada uno a la industria.

8 de mayo de 2015, la empresa V-Air de Todtnau, Alemania, se unió al Grupo Boucherie-Borghi.

V-Air Maschinenbau GmbH fue fundada en 2013 y se especializa en sistemas de toma de mechones, basado en la tecnología en vacío, para, como por ejemplo; la producción de cepillos sin áncora.

Incluido en la línea de producción, V-Air tiene actualmente máquinas para la producción de cepillos de dientes sin ancora y fusión de mechones en pequeños platos de las cabezas de los cepillos, así como pre-redondeamiento y de corte de los filamentos. La maquinaria deV-Air se caracteriza por su máxima facilidad de operación y mantenimiento, combinado con un alto rendimiento.

La compañía V-Air consta de ingenieros altamente calificados y con muchos años de experiencia en esta área en particular de la tecnología de cepillería. Con la incorporación de los conocimientos y las capacidades de V-Air, el programa del Grupo Boucherie-Borghi se extiende más allá; ahora ofrece una gama más completa de cepillos sin ancora, así como maquinaria convencional para la industria del pincel y cepillo de dientes.

El director y gerente V-Air, el Sr. Christoph Schubnell está muy complacido al anunciar este importante paso para su compañía: "Esta es una oportunidad maravillosa para que podamos desarrollar aún más la tecnología ya disponible dentro de nuestra empresa. El poder de ingeniería del Grupo Boucherie-Borghi es impresionante, y ahora también es mucho más fácil de llegar a los clientes en todo el mundo con la red del Grupo de ventas y servicio. Estamos muy contentos y orgullosos de ser parte de esto. Desde nuestros primeros contactos nos quedamos impresionados con el entusiasmo, la energía y el espíritu de trabajo en equipo dentro del Grupo Boucherie-Borghi y esperamos cooperar intensamente con nuestros nuevos socios”.

Bart Boucherie Jr: "Acogemos con gran satisfacción al equipo V-Air en nuestro grupo y estamos complacidos de tener ahora acceso a la tecnología V-Air. Es un complemento de nuestras tecnologías en procesos sin ancoras como AFT y AMR; muy bien conocida en la industria. La experiencia combinada de ambas compañías nos dará un impulso para desarrollas nuevas soluciones en el futuro. Somos una empresa de tecnología y nuestro lugar está a la vanguardia. V-Air-encaja a la perfección con esta visión ".

"Este es un nuevo hito para nuestro grupo", añade el presidente de Borghi Enzo Ferrari. "Con V-Air, nosotros tenemos otra empresa con tecnología avanzada que se une a nuestro grupo, con nuevos enfoques y nuevas ideas. Con Boucherie como el mayor y más experimentado proveedor de maquinaria cepillería sin ancora y V-Air, con su enfoque diferente a esta tecnología, ahora bajo un mismo techo, prevemos que más maquinaria de cepillería sin ancora llegará al mercado en todo el mundo. Nuestras red de ventas y atención al cliente está ahí para respaldar el crecimiento previsto”.

www.boucherie.com            www.borghi.com            www.v-air-machines.de 

Luego de 25 años de trabajoenel mercado de maquinarias y equipos para la producción de escobas y cepillos, Mauricio Mazzoni EPP y Borghi Spa formaron la empresa "Borghi Brasil Comercial de Peças e Acessorios para Máquinas Ltda" con el objetivo de ofrecer a todos los fabricantes de escobas y cepillos Brasileños el más alto nivel de servicio.

La larga trayectoria de Maurizio Mazzoni EPP en el sector comienza con la representación de Osmas 3 y sigue, desde 2004, con Borghi Spa, asegurando la competencia técnica sobre toda la gama de máquinas producidas y vendidas en Brasil a lo largo de todos estos años con las marcas Borghi, Osmas, MASS, Techno Plastic y UNIMAC. La reciente colaboración de Borghi con Boucherie, con la consiguiente conformación del Boucherie Borghi Group, amplía además la gama de soluciones con las que Borghi Brasil será capaz de servir el mercado: desde las máquinas para la producción de artículos para el hogar hasta aquellas dedicadas a cepillos industriales, desde sofisticados moldes a maquinarias para cepillos dentales, y de las líneas de extrusión de monofilamento a las específicas para la producción de mangos.

El objetivo de Borghi Brasil, que comenzó sus actividades en enero de 2015, es ofrecer, a las 250 máquinas que ya trabajan actualmente en Brasil y a las nuevas que llegarán, una asistencia técnica rápida y económica, garantizando disponibilidade de repuestos mecánicos y electrónicos, esto también gracias a la expansión del actual depósito. Las oficinas han sido completamente renovadas, ampliando el área comercial y creando amplio espacio para la parte de servicio y soporte técnico al cliente. El personal está formado por técnicos altamente especializados, entrenados en la sede de Borghi Italia y con un mínimo de 10 años de experiencia en el sector sobre todas las máquinas comercializadas en Brasil.

Consciente de sus capacidades y desafíos por delante, Borghi Brasil mira hacia el futuro con entusiasmo y optimismo, teniendo siempre en cuenta el objetivo de garantizar la máxima satisfacción del cliente.

 

En la foto, de izquierda a derecha,Dirceu Perrone, Mauricio Mazzoni, Zuleica Galietto y Ricardo Budiski.

Borghi Brasil Comercial de Peças e Acessorios para Máquinas Ltda

Rua: Porteiro Peres, 91

Vila Leopoldina – São Paulo – SP – Cep. 05085-020

Tel.: 011 3645-3626

Fax.: 011 3645-4538

email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

site: www.borghibrasil.com.br

También Borghi SpA, después de haber recibido la nominación, ha asumido el reto beneficioso de la ICE BUCKET CHALLANGE y por lo tanto ha contribuido a la recaudación de fondos para apoyar la investigación sobre la ELA.

 

 

Mira el video y descubra quién ha sido nominado

 

 

A principios de mayo vimos la llegada del Grupo Boucherie-Borghi, que reúne a dos de los más grandes fabricantes de equipos para la industria del cepillo. Razón suficiente para hablar con el Sr. Bart Boucherie Jr., presidente de Boucherie en Bélgica y el Sr. Enzo Ferrari, presidente de Borghi en Italia.

El anuncio de la fusión de ambas compañías fué sin duda un acontecimiento histórico a gran escala para nuestra industria. ¿Qué motivó el inicio de las  discusiones que finalmente condujo a la unión defuerzas y quien se acercó a quién?

Enzo: Esto no es el resultado de grandes estudios estratégicos preparados por un consultor, sino más bien el resultado de algunas reflexiones de dos colegas que, en sus corazones y sus pensamientos, les gusta construir maquinaria para sus clientes de la industria del cepillo. Y estas reflexiones condujeron a la conclusión que una combinación inteligente de nuestras entidades, crea un enorme potencial para nuestras dos compañías, nuestros empleados y por supuestos nuestros clientes. Para ser franco, después de la primera reunión, Bart y yo sabíamos que queríamos hacer esto. Y si me pregunta por qué, pues, la respuesta es: “porque queremos esto”. Para los dos, esta es una oportunidad que se presenta una sola vez en la vida.

¿Cuál es la estructura de la fusión y quiénes son los  accionistas en la nueva empresa?

Bart: No es una fusión muy compleja. De hecho, es muy fácil: el principio básico es la igualdad entre los socios. Ambas entidades de nuestro grupo, en Bélgica e Italia,

tienen los mismos accionistas. Para ser honesto, la estructura jurídica del grupo fue uno de los temas más pequeños entre el ámbito total de eventos. La mayoría del

tiempo la dedicamos a hablar de máquinas y especialmente acerca de nuevos desarrollos.

¿Qué espera cumplir con esta fusión?

Bart: Queremos combinar los 150 años de experiencia que tenemos juntos en esta industria, en una empresa, con todos los 420 empleados y en beneficio de todos nuestros accionistas.

¿Será cerrada alguna de las dos operaciones? Se consolidará alguna posición?

Enzo: Buscamos oportunidades, no situaciones perturbadoras. Cada una de nuestras dos empresas tiene su propia fortaleza. Queremos aprender de cada una y

concentrarnos en lo mejor de ambos mundos. El objetivo es no cerrar o apagar cosas. Por supuesto que vamos a ver cómo y en dónde podemos mejorar nuestra organización, pero siempre manteniendo un fuerte enfoque en nuestros

clientes. Además, estamos muy contentos de poder empezar esta nueva etapa de cooperación con nuestros libros llenos de órdenes de compra, tanto en Italia como en Bélgica, que permite enfocar nuestra energía en lo que es

importante.

¿ Ve potencial de crecimiento de la fusión?

Enzo: Somos activos en un nicho de mercado y ese mercado es difícil. Creciendo en tal situación es un reto. Es por ello que, de hecho, este será uno de los temas más

importantes y de los primeros en que nos concentraremos juntos.

¿ Cómo pretenden trabajar juntas las entidades?

Bart: Es obvio que cada uno mantendrá sus fortalezas y especialidades como son hoy. Cada entidad mantendrá su propia identidad y seguirá con su propio nombre, pero siempre con un enlace al grupo Boucherie-Borghi, al cual,

ambos pertenecemos.

¿ Qué pasa con las barreras del idioma?

Bart: Este sin duda es un reto. Pero por otro lado, vemos una gran cantidad de empresas que hacen negocios en el Lejano Oriente, donde existen barreras lingüísticas de magnitudes mucho mayores y aún son muy exitosas. Nadie se queja acerca estos problemas de lenguaje. De todos modos, creo que esto será un problema a corto plazo cuando veo que algunos de nuestra gente ya han instalado cursos de idiomas en sus iPads. Después de todo, toda nuestra gente habla el lenguaje de los fabricantes de cepillos y ese es un lenguaje universal. Tengo que admitir que después de uno u otro encuentro, le prometí a Enzo que iba a tomar un curso intensivo de italiano. Me temo que puede obligarme a eso. (Sonrisas)

¿ Cómo va a superar el hecho de que sólo hasta ayer aún eran competidores?

Enzo: Bueno, permítanme decir en primer lugar, que ambos compartimos un sentimiento de profundo respeto por la otra compañía del otro y el uno al otro como persona. El respeto es un factor clave para que este tipo de operaciones sean un éxito. Pero, sí, en el pasado, estábamos, en efecto, usando nuestra energía para competir contra el otro. De ahora en adelante, vamos a utilizar nuestra energía

combinada para satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes.

Bart: Sí, existe mutuo respeto. También una gran ventaja es que existe, realmente, muy poca superposición entre nuestras máquinas-programas de lo que uno cree. Por el contrario, nuestras líneas de maquinaria son muy

complementarias.

¿Cómo verán sus clientes esta fusión?

Bart: Depende de nosotros seguir convenciendo a nuestros clientes que estamos aquí para servirles, como ambos lo hemos hecho en el pasado. En nuestra agenda, la orientación hacia el cliente es muy importante y nuestra preocupación permanente para satisfacer las expectativas de nuestros clientes es una de las razones detrás de esta decisión. Nosotros estamos convencidos que podemos hacer esto de una mejor manera al unir nuestras fuerzas.

¿ Hay algo más que le gustaría decir acerca de la fusión?

Enzo: La gente puede especular acerca de quien tiene el control de esta fusión y queremos informarles que esto es realmente una alianza basada en la igualdad entre Boucherie y Borghi. Bart, nuestros equipos y yo estaremos en constante comunicación, trabajando juntos para el beneficio del grupo y de nuestros clientes. Nuestros clientes seguirán en contacto con la misma gente y nuestros equipos trabajarán juntos para asegurarse de que los mejores intereses de nuestros clientes se cumplan.

Bart: Este es un paso muy importante para ambas compañías y para todas las partes interesadas en y alrededor de ambas empresas. Pero, como decimos en flamenco, algunas veces en la vida un tren se detiene en la estación del ferrocarril inesperadamente y entonces usted puede subirse en el o no!

visite Boucherie.com

Usando questo sito si accetta l'utilizzo dei cookie per analisi, contenuti personalizzati e annunci. Per maggiori info: privacy policy.

  Accetto i cookie per questo sito.